L'action à l'encontre de la procédure de tirage au sort d'attribution des noms de domaine en ".biz" , n'a pas abouti. Ce fait ne remet pas en cause le constat du peu de faveur que recueillent les nouveaux suffixes (difficultés de mise en oeuvre des nouveaux noms de domaine), sans préjudice de l'avènement du suffixe communautaire : ".eu".
L'action entreprise par deux plaignants américains contre Neulevel pour "loterie illégale" n'aboutira pas, faute pour les demandeurs de pouvoir constituer la caution requise. Pour autant la légitimité au fond des requêtes n'est pas en cause, un premier jugement ordonnant notamment, l'interdiction de commercialisation "des adresses en .biz sur lesquelles portent plusieurs candidatures, telles que www.radio.biz, parce que NeuLevel voulait tirer le bénéficiaire au sort parmi les candidats", souligne la publication. Neulevel a informé qu'elle attendrait le jugement au fond, à intervenir incessamment, pour reprendre le cours normal de son activité, à tout le moins pour les noms de domaine, objets des plaintes.
Le Journal du Net constate, un sondage de son cru faisant foi, que l'initiative de l'ICANN de "désengorger les ".com"", par la promotion de suffixes complémentaires, "n'a pas convaincu" les intéressés.
En dépit des modalités techniques restant à déterminer pour la mise en oeuvre concrète du suffixe en ".eu", propre à l'Union européenne, il est relevé, que l'année 2002 devrait être celle de l'avènement de ce nouveau suffixe. La Commission européenne déclarait à cet égard : "Avec le .eu, les sociétés afficheront ouvertement leur respect de la législation européenne relative à Internet, notamment pour la protection des données personnelles".
Pour plus d'infos: